Termes techniques

AMT remboursements de capital
APD aide publique au développement
BOP balance des paiements
BRD banques régionales de développement
CAB balance des paiements courants
CAF coûts, assurance et fret
CD dollars américains courants
CFC chlorurofluorurocarbone
CIM Manuel de la classification statistique internationale des maladies, traumatismes et causes de décès
CISP Classification internationale d’après la situation dans la profession
CITE Classification internationale type de l’éducation
CITI Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d’activité économique
CO2 dioxyde de carbone
COM engagements
COMTRADE base de données sur le commerce des matières premières de la Division de la statistique de l’ONU
CTCI Classification type pour le commerce international
DBO demande biochimique d’oxygène
DCT diphtérie, coqueluche et tétanos
DEC Département du développement économique de la Banque mondiale
DHS Enquête sur la démographie et la santé
DIS décaissements
DOD dette en cours et décaissée
DOTS traitement directement observé, courte période (stratégie)
DRS Système de notification de la dette extérieure de la Banque mondiale
DTS droits de tirage spéciaux (du FMI)
EDT total de la dette extérieure, incluant la dette à court terme et les crédits du FMI
FAI fournisseurs d’accès à Internet
FASR Facilité d’ajustement structurel renforcée
FHS Enquête sur la santé familiale
FOB franco bord
GEMS Système mondial de surveillance continue de l’environnement
ha hectare
ICRG Guide international sur les risques des pays
IED Investissements étrangers directs
INT paiements d’intérêt
IP protocole Internet
IPA Indice des prix alimentaires
IPC indice des prix à la consommation
IST infections sexuellement transmissibles
KD dollars américains constants
kg kilogramme
km kilomètre
km2 kilomètre carré
kwh kilowattheure
LCFAR engagements constituant des réserves des autorités étrangères
LCU unités de devises locales
LDOD dette à long terme en cours et décaissée
LIBOR taux interbancaire offert à Londres
LSMS Étude sur la mesure des niveaux de vie
L-T à long terme
M0 devises et monnaie métallique (base monétaire)
M1 monnaie au sens étroit (devises et dépôts à vue)
M2 monnaie plus quasi-monnaie
m3 mètre cube
M3 monnaie au sens large ou passif liquide
MGS importations de biens et services
MICS enquête en grappe à indicateurs multiples
mmbtu millions d’unités thermales britanniques
MPT totales matières particulaires totales en suspension
MUV valeur unitaire de fabrication
MYRA Accord pluriannuel de rééchelonnement
NEAP Plan national d’action sur l’environnement
NFL flux nets sur la dette
NO2 dioxyde d’azote
NTR transferts nets sur la dette
ONG organisation non gouvernementale
PAPCHILD Plan panarabe pour la survie, la protection et le développement de l’enfant
PC ordinateur personnel
PIB produit intérieur brut
PNB produit national brut (aujourd’hui appelé RNB)
PNG dette extérieure privée non garantie
PPA parité du pouvoir d’achat
PPG dette extérieure publique et garantie par l’État
PPI participation du privé dans les infrastructures
PPTE pays pauvre très endetté
PTF productivité totale des facteurs
RD Recherche et développement
RDSD réduction de la dette et du service de la dette
RES réserves internationales
RHS Enquête sur la santé reproductive
RNB revenu national brut (anciennement appelé PNB)
S&P/IFCG Standard & Poor’s/International Finance Corporation Global (indice)
S&P/IFCI Standard & Poor’s/International Finance Corporation Investable (indice)
SCN système de comptabilité nationale
SIDA syndrome d’immunodéficience acquise
SIG système d’information géographique
SNPC Système de notification des pays créanciers (de l’OCDE)
SO2 dioxyde de soufre
SOPEMI Système d’observation permanente des migrations
S-T à court terme
TB tuberculose
TDS total du service de la dette
TIC Technologies de l’informationdes communications
tm tonne métrique
TMS tonne sèche métrique
tonne-km tonne métrique-kilomètre
VIH virus de l’immunodéficience humaine
WBXD Système de la dette extérieure de la Banque mondiale
XGS exportations de biens et services | AELE | Association européenne de libre-échange
AIE Agence internationale de l’énergie | ALENA | Accord de libre-échange nord-américain
APEC Coopération économique Asie-Pacifique
BAD Banque asiatique de développement | BAfD | Banque africaine de développement
BEI Banque européenne d’investissement
BERD Banque européenne pour la reconstruction et le développement
BID Banque interaméricaine de développement
BIRD Banque internationale pour la reconstruction et le développement
BRI Banque des règlements internationaux
CAD Comité d’aide au développement de l’OCDE
CCE Commission de la Communauté européenne
CDC Centers for Disease Control and Prevention
CDIAC Carbon Dioxide Information Analysis Center
CEE-ONU Commission économique des Nations Unies pour l’Europe
CIRDI Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements
CNUCED Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement
CNUED Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement
CNUEH Centre des Nations Unies pour les établissements humains (Habitat)
Eurostat Office statistique des Communautés européennes
FAO Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture
FED Fonds européen de développement
FEM Fonds pour l’environnement mondial
FMI Fonds monétaire international
FNUAP Fonds des Nations Unies pour la population
FYR ex-République de Yougoslavie
G-5 France, Allemagne, Japon, Royaume-Uni et États-Unis
G-7 G-5 plus le Canada et l’Italie
G-8 G-7 plus la Russie
IDA Association internationale de développement
IDC International Data Corporation
IFC Société financière internationale
IRF Fédération routière internationale
IUCN Union internationale pour la conservation de la nature
MIGA Agence multilatérale de garantie des investissements
NSF Fondation nationale des sciences
OACI Organisation de l’aviation civile internationale
OCDE Organisation de coopération et de développement économiques
OIT Organisation internationale du Travail
OMC Organisation mondiale du commerce
OMPI Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
OMS Organisation mondiale de la santé
ONU Organisation des Nations Unies
ONUDI Organisation des Nations Unies pour le développement industriel
ONUSIDA Programme commun des Nations Unies sur le VIH/SIDA
OPEP Organisation des pays exportateurs de pétrole
OPS Organisation panaméricaine de la santé
OTAN Organisation du Traité de l’Atlantique Nord
PAM Programme alimentaire mondial
PARIS21 Partenariat statistique au service du développement au 21ème siècle
PCI Programme de comparaison internationale
PIU Programme d’indicateurs urbains
PNUD Programme des Nations Unies pour le développement
PNUE Programme des Nations Unies pour l’environnement
S&P Standard & Poor’s
UE Union européenne
UIT Union internationale des télécommunications
UME Union monétaire européenne
UNESCO Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture
UNHCR Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés
UNICEF Fonds des Nations Unies pour l’enfance
UNRISD Institut de recherche des Nations Unies pour le développement social
UNSD Division de la statistique de l’ONU
USAID Agence américaine pour le développement international
WCMC Centre mondial de surveillance de la conservation
WITSA Alliance mondiale des services et des technologies de l’information
WWF Fonds mondial pour la nature

Codes du Global Development Finance (GDF)

Sujet du GDF

BM Balance des paiements : importations, paiements ou baisse du passif
BN Balance des paiements, flux nets (BX-BM)
BX Balance des paiements : exportations, rentrées ou augmentation du passif
DT Dette extérieure : tous les emprunteurs
FI Financement international : liquidités
NY Comptes nationaux : revenus

Sujet général du GDF

AMT Remboursements de capital (amortissement)
AXA Arriérés sur le capital
AXF Capital remis
AXR Capital rééchelonné
CAB Compte courant : soldes
COM Engagements
CUR Devise
DFR Remise ou réduction de dette (réconciliation du stock et du flux de la dette)
DIS Décaissements
DOD Dette en cours et décaissée
DSB Rachat de la dette
DSF Réduction du stock de la dette
DXR Stock de la dette rééchelonné
EXC Crédits à l’exportation
GPA Délai de grâce
GRE Élément de subvention
GRT Subventions
GSR Compte courant : biens, services et revenus
INR Taux d’intérêt
INT Intérêts payés
IXA Intérêts de retard
IXF Intérêts remis
IXR Intérêts rééchelonnés
KLT Compte de capital : capital à long terme
MAT Échéance
NFA Agrégat des flux nets de ressources
NFL Flux nets (DIS-AMT)
NTA Agrégat des transferts nets
NTR Transferts nets (NFL - INT)
PEF Portefeuille d’actions
PNB Revenu national brut (anciennement appelé produit national brut)
RES Devises en réserves
TDS Total du service de la dette (AMT + INT)
TRF Transferts
TXR Total de la dette rééchelonnée
UND Dette non décaissée

Sujet précis du GDF

ALLC Tous les créanciers : concessionnels
BLAT Tous les créanciers bilatéraux
BLTC Créanciers bilatéraux : concessionnels
CCVL Évaluation des devises entre les pays
DECT Total des créanciers extérieurs y compris les crédits du FMI et la dette à court terme
DEXF Total de la dette extérieure hors crédits du FMI
DIMF Crédits du FMI
DINV Investissements directs
DLTF Dette à long terme y compris les crédits du FMI
DLXF Dette à long terme excluant les crédits du FMI
DMAK Mark allemand
DMLT Dette intérieure : à long terme (n’est plus utilisé dans GDF)
DMMT Dette intérieure : à moyen terme (n’est plus utilisé dans GDF)
DMST Dette intérieure : à court terme (n’est plus utilisé dans GDF)
DOMS Dette intérieure : total (n’est plus utilisé dans GDF)
DPNG Dette privée non garantie à long terme
DPPG Dette publique et garantie par l’État à long terme (hors FMI)
DREM Bénéfices rapatriés sur les IED
DSTC Crédits à court terme : toutes sourcesv
EXTA Subventions hors coopération technique
FFRC Francs français
GOVT Gouvernementv
IMFC FMI concessionnel
IMFN FMI non concessionnel
INCL Biens, services et revenus y compris les envois de fonds des travailleurs
JYEN Yens japonais
MIBR Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD)
MIDA Association internationale de développement (IDA)
MKTP Prix du marché
MLAT Tous les créanciers multilatéraux
MLTC Créanciers multilatéraux : concessionnels
MOTH Autres institutions multilatérales
MULC Devises multiples
NEBR Banque européenne pour la reconstruction et le développement : dette privée non garantie
NIFC Société financière internationale (IFC) : dette privée non garantie
OFFT Tous les créanciers publics
OTHC Autres devises
PBND Créanciers privés publics et garantis par l’État : obligations
PCBK Créanciers privés publics et garantis par l’État : banques commerciales
PNGB Créanciers privés non garantis : obligations
PNGC Créanciers privés non garantis : banques commerciales et autres
PROP Créanciers privés de dette publique et garantie par l’État : autres
PRVS Dette à long terme du secteur privé
PRVT Créanciers privés de dette publique et garantie par l’État : total
PUBS Dette à long terme du secteur public
PVLX Valeur courante de la dette à long terme
PWKR Envois de fonds des travailleurs
RDBC Banques régionales de développement : concessionnels
RDBN Banques régionales de développement : non concessionnels
RSDL Dette résiduelle (réconciliation entre le stock et le flux de la dette)
SDRW Droits de tirage spéciaux (du FMI)
SWFR Francs suisses
TECH Subventions de coopération technique
TOTL Total
UKPS Livres sterling
USDL Dollars américains
VTOT Dette à long terme à taux variable
XOKA Excluant les transferts publics de capitaux

Extensions du GDF

CD Dollars américains courants
DT Total de la dette extérieure (dénominateur dans un calcul de ratio)
EX Exportations de biens et services (dénominateur dans un calcul de ratio)
GN Revenu national brut (dénominateur dans un calcul de ratio)
MO Mois d’importations de biens et services (dénominateur dans un calcul de ratio)
ZS Pourcentage d’un calcul (de ratio)

Aide/Feedback

User Voice